EN
I progettisti e i costruttori tendono generalmente a considerare travertino e marmo riciclato come equivalenti nella specifica di pietre naturali per progetti sostenibili. Entrambi offrono vantaggi specifici, tuttavia l’impatto sulle impronte ambientali è molto diverso. Per prendere una decisione autonoma su quale materiale sia più sostenibile, di seguito vengono analizzate quattro principali aree di sostenibilità, quali i metodi di estrazione e il loro impatto sull’ambiente.
Estrazione e approvvigionamento delle materie prime
Il travertino è una forma di calcare depositata dalle sorgenti minerali, in particolare da quelle termali. Viene estratto in grandi blocchi da cave a cielo aperto uniche nel loro genere. L'estrazione prevede la rimozione della vegetazione, del terreno superficiale e della roccia sovrastante, anche se si tratta di un processo naturale e abbondante. I processi di taglio, perforazione e demolizione con esplosivi, che richiedono energia, rilasciano polveri e anidride carbonica. Tuttavia, numerose cave di travertino si trovano in località dove sono in vigore politiche rigorose di recupero del territorio.
Al contrario, per produrre marmo riciclato non è necessaria alcuna nuova attività di estrazione in cava. Questo materiale viene realizzato utilizzando blocchi scartati, scarti provenienti da laboratori di lavorazione e rifiuti post-industriali, inclusi gli scarti di marmo, lastre rotte, fanghi derivanti dalla lucidatura e lastre scartate. Rimuovendo questi materiali dalle discariche, il marmo riciclato risulta praticamente privo di quasi tutti i danni ambientali causati dai processi di estrazione mineraria. Il marmo riciclato occupa una posizione vantaggiosa nella catena di approvvigionamento in un contesto in cui la riduzione dei rifiuti rappresenta una preoccupazione fondamentale per il progetto.
Lavorazione Energia e utilizzo dell'acqua
La lavorazione del travertino prevede operazioni di segagione, levigatura, lucidatura a tamburo o riempimento (in caso di fori naturali), effettuate mediante lame diamantate e abrasivi. Il raffreddamento e la soppressione della polvere avvengono con acqua, e i fanghi devono essere gestiti adeguatamente. L’impronta di carbonio include il trasporto pesante dei blocchi, rendendo così l’impronta energetica moderata.
Il marmo può essere riciclato, un processo che prevede generalmente la frantumazione del materiale di scarto e il suo mescolamento con una piccola percentuale di legante ecocompatibile (solitamente a base di cemento o resina, ma sono disponibili anche versioni a basse emissioni di COV), per formare nuove lastre o piastrelle. Questo processo può richiedere meno energia rispetto all’estrazione e al trasporto di pietra vergine, soprattutto quando l’impianto di riciclo si trova vicino alle fonti di rifiuto. Tuttavia, gli acquirenti devono chiedere informazioni sulla composizione del legante: i leganti di origine vegetale o cementizi sono più ecologici rispetto a quelli a base di petrolio.
Ciclo di vita e Smaltimento a Fine Vita
La travertino è un materiale durevole e può durare decenni o addirittura secoli. Alla fine del suo ciclo di vita, può essere frantumato per ottenere aggregati, materiali da riempimento o nuova terrazzo, senza provocare fuoriuscite dannose. Il suo lungo ciclo di vita implica una minore necessità di sostituzione e, di conseguenza, una riduzione dell’impatto ambientale nel lungo periodo. Tuttavia, l’assenza di interventi di recupero dei siti estrattivi può lasciare cicatrici permanenti sul territorio.
Il marmo riciclato è altresì molto resistente per piani di lavoro, pavimenti e rivestimenti murali. Alla fine del suo ciclo di vita, può essere nuovamente riciclato per produrre nuove pietre composite, purché il legante possa essere frantumato. Alcuni leganti non possono essere facilmente riciclati una seconda volta; chiedere informazioni al proprio fornitore. Si consiglia di preferire marmo riciclato prodotto con leganti a base cementizia o a base di calce, in linea con i principi dell’economia circolare.
CERTIFICAZIONI e Trasparenza della catena di approvvigionamento
WanShi Stone si impegna a garantire che entrambi i materiali siano di alta qualità. Il nostro travertino viene estratto utilizzando strategie di riciclo dell’acqua e di riabilitazione ambientale. Nell’ambito del nostro marmo riciclato, impieghiamo fino al 90% di scarti di marmo post-industriali. Tuttavia, qualora sia per voi fondamentale evitare materiali sintetici, il travertino rappresenta la scelta migliore. Se invece la vostra priorità è ridurre i rifiuti destinati alle discariche, allora il marmo riciclato è la soluzione ideale.
Conclusione
Quando la vostra priorità è evitare l’estrazione di nuovo marmo e, invece, ridirigere i rifiuti industriali, il marmo riciclato rappresenterà l’opzione più ecologica, ma dovrete scegliere un legante a basso impatto ambientale. Il travertino è una pietra naturale, riciclabile e durevole, estratta in cava, tuttavia il suo impatto ambientale non può essere completamente evitato. Per ottenere il massimo beneficio ecologico, si può utilizzare marmo riciclato su superfici ad alta visibilità, mentre per elementi strutturali o esterni si può optare per travertino proveniente da fonti locali. Presso Xiamen Wanshi possiamo offrirvi tutti questi materiali con un controllo qualità trasparente: grazie alla selezione accurata delle lastre e al nostro imballaggio professionale, la vostra scelta sostenibile garantirà anche un’aspetto estetico duraturo.